el hijo sabio es alegria para su padre y el negocio es triste para su madre 15
"Filho sábio é a alegria de seu pai, e o negócio é triste por sua mãe" são uma citação de provérbios de Salomão do antigo testamento da Bíblia, que é mal transcrito. A frase correta é "filho sábio é a alegria de seu pai e o filho insensato é tristeza para a mãe dele" é de uma outra tradução: "o filho sábio traz alegria ao seu pai e o filho insensato despreza sua mãe" Pr. 10, 1.